Fons Trompenaars
Les entreprises internationales continuent de considérer les différences culturelles comme un problème de communication qu’il faut aplanir. La réalité est bien plus complexe : ce sont les valeurs mêmes qui s’opposent : résultats à court terme contre loyauté à long terme, responsabilité individuelle contre harmonie collective, règles contre relations humaines. Les dirigeants qui tentent de choisir un camp perdent la moitié de leur organisation ; ceux qui apprennent à concilier les deux bâtissent des entreprises capables de fonctionner au-delà des frontières.
Fons Trompenaars est un théoricien néerlandais de l’organisation dont les « sept dimensions de la culture » et la méthode de résolution des dilemmes aident les dirigeants de multinationales à concilier des valeurs culturelles contradictoires au sein d’équipes internationales, lors de fusions et dans le cadre de programmes de changement.
Full Profile
Pourquoi les organisations font-elles appel à Fons Trompenaars ?
- Son modèle des sept dimensions de la culture offre aux conseils d'administration et aux équipes d'intégration un vocabulaire commun pour identifier les points de rupture des stratégies mondiales, s'appuyant sur des recherches menées auprès de plus de cent mille cadres.
- La résolution des dilemmes permet aux dirigeants de dépasser le faux choix entre normes universelles et adaptation locale, qui est la cause récurrente d'échec dans l'intégration des fusions-acquisitions, les coentreprises et les déploiements mondiaux.
- Son intronisation au Thinkers50 Hall of Fame le place au même rang que Drucker, Porter et Peters, ce qui lui confère une crédibilité précieuse face à un comité de direction sceptique.
- Trois décennies de travail de conseil auprès de Shell, BP, Heineken, Philips, Nike, General Motors, IBM, Johnson & Johnson et Pfizer garantissent que les études de cas sont opérationnelles, et non théoriques.
- Il est l’un des rares théoriciens de la culture dont le cadre s’articule autour de l’action : chaque dimension s’accompagne d’une méthode pour résoudre la tension, et non pas simplement pour la nommer.
Faits marquants de sa biographie
- Doctorat en sciences des systèmes sociaux, Wharton School, Université de Pennsylvanie, 1983.
- Co-fondateur de Trompenaars Hampden-Turner avec Charles Hampden-Turner en 1989 ; racheté par KPMG en 1998.
- Auteur de « Riding the Waves of Culture », désigné comme un classique du management par Thinkers50 et traduit dans plus de vingt langues.
- Co-auteur de « Nine Visions of Capitalism », « 21 Leaders for the 21st Century », « Building Cross-Cultural Competence » et « Servant Leadership Across Cultures ».
- Intronisé au Thinkers50 Hall of Fame en 2017 ; classé parmi les penseurs en management les plus influents en 2011, 2013 et 2015.
- Lauréat du prix ASTD International Professional Practice Area Research Award (1991) et du prix WFPMA George Petitpas (2023).
Biographie
La plupart des cadres interculturels décrivent les différences. Ils indiquent aux dirigeants que les Néerlandais sont directs et les Japonais déférents, puis laissent au dirigeant le soin de déterminer comment y faire face. La contribution de Trompenaars va plus loin : il propose une méthode pour concilier des valeurs culturelles concurrentes plutôt que de choisir entre elles.
Les sept dimensions de la culture, développées avec Charles Hampden-Turner au cours d’une décennie de recherche empirique, identifient les tensions sous-jacentes qui apparaissent lorsque des organisations mondiales tentent de fonctionner comme une seule entité. Les règles universelles contre les relations particulières. La réussite individuelle contre l’attribution collective. Le temps séquentiel contre le temps synchrone. Le modèle s’appuie sur les données de plus de cent mille managers et a servi de base à des missions de conseil chez Shell, BP, Heineken, Philips, Nike, IBM, Johnson & Johnson et Pfizer.
Ses fondements intellectuels sont solides. Un doctorat de Wharton, neuf ans chez Shell dans neuf pays, et la création en 1989 du cabinet de conseil devenu Trompenaars Hampden-Turner, racheté par la suite par KPMG. « Riding the Waves of Culture » est un classique du management du Thinkers50. Son intronisation au Hall of Fame en 2017 l’a placé aux côtés de Drucker, Porter et Peters.
Ce qui rend son travail utile sur le plan commercial, c’est la réconciliation des dilemmes. Le postulat de départ est que les valeurs, les résultats et les relations, les normes et l’adaptation locale, l’individuel et le collectif, qui s’opposent, ne sont pas des compromis à équilibrer, mais des tensions à intégrer. Pour les conseils d’administration qui travaillent sur l’intégration de fusions, l’expansion mondiale ou des programmes culturels post-acquisition, ce changement de perspective est ce qui transforme la conscience culturelle en performance opérationnelle.
Principaux thèmes de ses interventions
- Leadership interculturel et efficacité des équipes internationales
- La conciliation des dilemmes comme méthode de leadership
- La diligence raisonnable culturelle dans les fusions et acquisitions
- Les sept dimensions de la culture
- Conduire le changement au sein d'organisations multinationales
- Le leadership au service des autres dans un contexte interculturel
- L'IA et les dimensions culturelles du commerce international
Idéal pour
- Les comités de direction et les conseils d'administration chargés de l'intégration multinationale, des coentreprises ou du travail sur la culture d'entreprise après une acquisition
- Les DRH et les responsables RH internationaux chargés du développement du leadership dans plusieurs régions
- Les responsables de la transformation menant des programmes de changement à l'échelle mondiale où la résistance locale constitue un obstacle récurrent
- Programmes de développement du leadership destinés aux cadres supérieurs nouvellement internationalisés
Résultats attendus
- Un vocabulaire opérationnel pour les sept tensions culturelles qui apparaissent au sein des équipes mondiales
- Une méthode pour concilier des valeurs contradictoires plutôt que de se rabattre systématiquement sur les normes du siège
- Une analyse claire des raisons pour lesquelles certaines initiatives mondiales ont stagné ou se sont fragmentées
- Des études de cas issues de Shell, Heineken, Philips et d'autres multinationales pouvant être appliquées aux propres défis d'intégration des participants
Conférences
Une session de travail sur la manière dont les sept dimensions de la culture se manifestent au sein des conseils d’administration, des équipes d’intégration et lors des déploiements internationaux.
Points clés à retenir :
- C’est généralement au niveau des valeurs, et non au niveau de la communication, que les stratégies mondiales échouent
- Comment décrypter les signaux culturels que la due diligence quantitative ne détecte pas
- Un vocabulaire commun permettant aux équipes de direction de discuter des frictions culturelles sans tomber dans les stéréotypes
La méthode de conciliation des dilemmes appliquée aux pressions contradictoires auxquelles sont confrontés les hauts dirigeants au sein des multinationales.
Points clés à retenir :
- Pourquoi le choix entre normes mondiales et adaptation locale est généralement un mauvais cadre
- Une démarche pratique pour passer d’une approche « soit l’un, soit l’autre » à une approche « l’un et l’autre » dans les décisions exécutives controversées
- Exemples tirés de l’intégration de fusions-acquisitions, de coentreprises et de programmes de changement à l’échelle mondiale
Pourquoi la plupart des opérations transfrontalières échouent pour des raisons culturelles et ce que les équipes chargées de l’intégration peuvent faire pour y remédier avant la signature.
Points clés à retenir :
- Les questions culturelles qui doivent être prises en compte au même titre que la due diligence financière et juridique
- Comment cartographier les divergences de valeurs entre l’acquéreur et la cible avant le début de l’intégration
- Les modèles de réconciliation courants dans les transactions qui ont abouti et les causes d’échec dans celles qui ont échoué
Vidéos
Témoignages
Frais
| EUR | GBP | USD | |
|---|---|---|---|
| Home Country | €12000 to €40000 | £10,001 - £35,000 | $15000 - $50000 |
| Asia Pacific | €12000 to €40000 | £10,001 - £35,000 | $15000 - $50000 |
| Europe | €12000 to €40000 | £10,001 - £35,000 | $15000 - $50000 |
| Middle East & Africa | €12000 to €40000 | £10,001 - £35,000 | $15000 - $50000 |
| South America | €12000 to €40000 | £10,001 - £35,000 | $15000 - $50000 |
| United Kingdom | €12000 to €40000 | £10,001 - £35,000 | $15000 - $50000 |
| US East Coast | €12000 to €40000 | £10,001 - £35,000 | $15000 - $50000 |
| US West Coast | €12000 to €40000 | £10,001 - £35,000 | $15000 - $50000 |
| Virtual | Under €12000 | Under £10,000 | Under $15000 |